Les difficultés de Jhon Duran en Primeira Liga après les révélations de Fred

La carrière de Jhon Duran a pris un nouveau tournant inattendu à Benfica, où l’international colombien a inscrit deux buts en 12 apparitions depuis le début de la saison. Le joueur de 22 ans est arrivé au Portugal après avoir connu quatre clubs en moins de deux ans, au terme d’une période durant laquelle sa progression semblait s’être enrayée. Sa situation actuelle a été davantage scrutée après les propos de Fred, qui a joué à ses côtés à Fenerbahçe.

Lors d’une apparition dans le podcast Charla, Fred a décrit Duran comme un coéquipier talentueux, mais particulièrement peu préoccupé par certaines choses. « Ce gars-là ne se soucie de rien, mon frère, c’est incroyable », a déclaré Fred. « C’est un super gars, mais il ne se soucie vraiment de rien. » L’ancien joueur de Manchester United a moins insisté sur les qualités de Duran que sur son attitude à l’entraînement et sur les récompenses financières liées à sa carrière.

Selon Fred, il avait un jour encouragé Duran à l’accompagner pour une séance de course supplémentaire. La réponse de Duran avait été : « Mon frère, je suis déjà riche, je n’ai pas besoin de courir. » Lorsque Duran a ensuite rejoint le Zenit Saint-Pétersbourg, Fred lui aurait dit qu’il gagnerait encore plus d’argent. La réponse, rapportée par Fred, aurait été : « Mon frère, plus il y a d’argent, mieux c’est. » Fred a également affirmé que Duran disait parfois avoir déjà assuré son avenir et celui de sa famille pour les trois prochaines générations.

Fred a ajouté que Duran avait d’abord participé aux entraînements du Zenit avant de finir par s’arrêter. Ce récit est présenté comme un souvenir personnel de leur période commune et ne fournit pas une explication complète des performances ultérieures de Duran. Il donne toutefois une image saisissante d’un joueur dont les priorités auraient pu évoluer rapidement après la signature d’un contrat important et son passage à une nouvelle étape de sa carrière.

L’ascension de Duran semblait pourtant l’orienter vers une autre trajectoire. Après avoir rejoint Aston Villa à l’été 2023, il s’est imposé comme l’un des jeunes attaquants les plus en vue d’Europe au début de la saison suivante. Il a inscrit 12 buts en 29 matches durant cette période, une forme qui a suscité de grandes attentes quant à son avenir dans le football. Il s’est également installé en équipe nationale de Colombie, avec 17 sélections et trois buts.

Ces performances ont poussé Al-Nassr à débourser 77 millions d’euros pour le recruter lors du mercato hivernal en 2025. Le montant du transfert a placé Duran parmi les jeunes attaquants les plus chers du marché et représentait un investissement majeur sur son potentiel. Son passage en Arabie saoudite ne s’est toutefois pas transformé en percée durable comme cela était attendu. Il a ensuite été prêté à Fenerbahçe, où il a disputé 21 matches et inscrit cinq buts, avant de rejoindre le Zenit, avec deux buts en neuf matches.

Les statistiques de Benfica illustrent une nouvelle baisse de rendement, du moins jusqu’à présent. Duran a inscrit deux buts en 12 apparitions depuis son arrivée dans le club portugais, ce qui en fait sa cinquième équipe en moins de deux ans. Cette succession l’a conduit d’un rôle prometteur à Aston Villa à une série de passages courts en Arabie saoudite, en Turquie, en Russie et au Portugal. Chaque changement lui a offert une nouvelle occasion, mais aucun n’a encore permis de retrouver le rythme de buts qui avait fait de lui un espoir aussi prisé.

Ses revenus annoncés constituent un élément important du contexte entourant les propos de Fred. Duran gagnerait près de 20 millions d’euros bruts par an, un montant présenté comme comparable aux revenus annuels estimés de certains des meilleurs joueurs d’Europe. Ce salaire ne permet pas, à lui seul, de juger sa motivation ou ses performances, mais il contribue à expliquer pourquoi les déclarations sur sa sécurité financière ont attiré l’attention. Le contraste entre ce niveau de revenus et son bilan récent devant le but est au cœur du débat autour de sa carrière.

À Benfica, Duran a désormais l’occasion d’inscrire son parcours dans la durée après une période marquée par des changements constants. Le club représente sa cinquième étape en moins de deux ans, tandis que ses dernières statistiques montrent que le défi immédiat consiste à transformer son potentiel en performances régulières. Les propos de Fred ont renforcé les interrogations sur l’implication du Colombien, mais les chiffres restent clairs : 12 buts en 29 matches à Aston Villa, puis cinq en 21 à Fenerbahçe, deux en neuf au Zenit et deux en 12 à Benfica. La suite de sa carrière sera jugée à l’aune de sa capacité à faire du club portugais une véritable plateforme de relance plutôt qu’un nouveau passage éphémère.