Qui nous sommes
Africa Sport News couvre le sport africain en anglais, en français et en arabe. Cette page dit ce qu’est ce site, qui en répond et comment naît ce qu’on y lit.
En bref
africasport.news est une rédaction sportive en veille permanente. Le football africain d’abord — les compétitions de la CAF, les championnats nationaux, les joueurs partis à l’étranger — puis la boxe, les arts martiaux mixtes, le rugby et l’athlétisme.
Tout paraît simultanément dans trois langues. Un lecteur de Lagos, de Dakar ou du Caire reçoit le même article, et non une version allégée.
La production est automatisée. La responsabilité ne l’est pas.
Les articles de ce site sont assemblés et rédigés par un système logiciel, sans interruption, sous la direction d’un éditeur identifié. Nous l’écrivons ici plutôt que de le dissimuler : le lecteur a le droit de savoir ce qui a produit le texte qu’il a sous les yeux.
Aucun article ne porte le nom d’un journaliste qui n’existe pas. Le travail écrit par la machine est signé par la rédaction. Les décisions éditoriales — que traiter, qu’écarter, que corriger — appartiennent à l’éditeur, qui en répond.
D’où vient la matière
Deux sources alimentent la rédaction. La première est notre propre base de calendriers, de résultats, de classements, d’effectifs et de parcours de joueurs, fournie sous licence et rafraîchie en continu. Les chiffres cités en proviennent.
La seconde est le travail publié par des rédactions établies, en Afrique et ailleurs. Nous le lisons, nous ne le reproduisons pas : chaque article est écrit dans nos propres mots, et la publication d’origine est créditée sous le texte.
Ce que nous ne publions pas
Aucune cote, aucun pronostic, aucune promotion de jeux d’argent. Aucune rumeur de transfert sans source identifiée. Aucun article sur des personnes privées étrangères à la vie sportive publique.
Quand une affirmation ne peut être rattachée à un fait vérifiable, elle n’est pas nuancée : elle est écartée.